实时热搜: 日语中的我,俺,私,仆有什么区别阿?

请问日语里的“私”“俺”“仆”的用法,怎么区分啊?? 日语中的我,俺,私,仆有什么区别阿?

52条评论 621人喜欢 4186次阅读 860人点赞
请问日语里的“私”“俺”“仆”的用法,怎么区分啊?? 日语中的我,俺,私,仆有什么区别阿? 私俺仆到底怎么区分怎么用详细解答一下,还有问个问题,如果是不是跟对方如果首先俺一般是男性用语(可能会有极少数极少数的女性用,动画里会有),比较粗鲁,de su ma su一般是比较尊敬的语气,所以用私会比较多,私是日语中最常见的也是最正式的自称,且男女通用,在日语的教学中一般讲究一些前后语气统一,所以在前面使

私 俺 仆 的区别三个都是第一人称【我】的意思。 区别在于使用人本身的身份和使用对象的身份不同,用法不同。 【私】:这个是使用范围最广,可以说是男女通用,任何场合,任何对象,你在不知道该用哪个好的时候,用这个绝对没错。正式非正式场合都是这种叫法最

日语中的我,俺,私,仆有什么区别阿?俺:男性用,只用于口语,是一种相对比较粗俗、自我尊大的自称。对上级、长辈使用非常无礼。 私:不分男女,总体上来讲,工作场合用得比较多。 仆:一般男性用,日常生活中用得比较多,是一种比较低姿态的自称。 PS:1 有这么一个故事,有个日本

日文中 僕俺 私的区别在日文中我知道僕 俺 私都是“我”的意思 且“私”多为女性用 那么我想知道 俺:男性用,只用于口语,是一种相对比较粗俗、自我尊大的自称。对上级、长辈使用非常无礼。 私:不分男女,总体上来讲,工作场合用得比较多。 仆:一般

日文中“私”,“仆”,“俺”的区别“私”应该是女性自称,“俺”和“仆”应该都是男性自称,区别在哪儿?怎么用?“私”应该是女性自称,以及正规场合男子的自称 俺:朋友圈内自称,或自大的自称 仆:一般情况下男子的自称

日语中 俺、僕、私 有何区别。。这三个要分场合用吗?[私] 是通用的,是大多数人用的,可在正式场合用,读作わたしwa ta xi; 也有女性专用的“私”读作あたし(a ta xi)也有在a后面加个ke(汉语拼音)

日语 【俺】 【私】 【仆】 的 假名 区别和语境私:是日语中最常用的说法,男女通用 仆;带有亲切感的随意说法,主要是男生使用 俺:主要用于对平辈和晚辈说话是使用

俺、仆、私、的用法什么场合下和什么人说话时用哪一句●问题:俺、仆、私、的用法 ●回 《ぼく》▲带有亲切感的随便的说法。主要男性使用。多用于对平辈和晚辈。 ぼくは君が大好きです /我非常喜欢你。 《おれ》▲现在主要用于对平辈和晚辈 お前が好きだ。 俺の彼女になってくれ。/我喜欢你。做我的

请问日语里的“私”“俺”“仆”的用法,怎么区分啊??到底怎么区分怎么用详细解答一下,还有问个问题,如果是不是跟对方如果首先俺一般是男性用语(可能会有极少数极少数的女性用,动画里会有),比较粗鲁,de su ma su一般是比较尊敬的语气,所以用私会比较多,私是日语中最常见的也是最正式的自称,且男女通用,在日语的教学中一般讲究一些前后语气统一,所以在前面使

私 俺 仆 这三个有什么区别?私 是最常见的自称用法 相当于汉语中的“我”一般场合均适用 俺 是比较粗俗或自大的自称用法 相当于汉语中的“本大爷” 一般用于动漫场合 实际日语交流中很少用 除非是要好朋友或开玩笑 一般正式场合只有辈分很高的长辈或上司(很少用)才会用 都是